当前位置:首页 > 美文美句美文美句

「原创」鲁米诗:初闻爱情

发布时间:2021-07-21 22:32:49 【美文美句】 0次浏览

摘要【英译汉】鲁米诗我第一次闻听爱情故事时,我开始寻找你,不知多么迷茫。真正爱人不是相遇某处,他们始终在对方的心里。——鲁米从听到第一个爱情故事起,我便一直找寻你,没想到真是盲目啊!爱之人不是最终在某处相遇,而是一直存在彼此的心里——鲁米,微博散步的芭蕉 译The minute I heard my first love story I started lo

「原创」鲁米诗:初闻爱情图

【英译汉】鲁米诗

我第一次闻听爱情故事时,

我开始寻找你,

不知多么迷茫。

真正爱人不是相遇某处,

他们始终在对方的心里。

——鲁米

从听到第一个爱情故事起,

我便一直找寻你,

没想到真是盲目啊!

爱之人不是最终在某处相遇,

而是一直存在彼此的心里

——鲁米,微博散步的芭蕉 译

The minute I heard my first love story I started looking for you,

not knowing how blind that was.

Lovers don’t finally meet somewhere.

They’re in each other all along.

文章由今日头条「一品波斯文化」原创编辑和发布,同步微信公众号、知乎、微博、企鹅号、简书、美篇、豆瓣、小红书等平台。

最纯真的阅读:「原创」鲁米诗:初闻爱情,文学网提供情感文章、渣男语录、精美诗歌段落、读后感分享、励志美文、搞笑文章、名言名句、成语组词造句等精品内容。

标签:爱情故事   不是   芭蕉   企鹅   豆瓣   盲目   公众   迷茫

很赞呢! ()

「原创」鲁米诗:初闻爱情相关新闻

  • “妈住院了,你请假照顾她”“那不是我妈,谁妈谁伺候”

    “妈住院了,你请假照顾她”“那不是我妈,谁妈谁伺候”

    2021-07-21 12:53:44 [!--smalltext--]
  • 迷茫的心灵,在一语间醒悟,回忆过往,人生如梦

    迷茫的心灵,在一语间醒悟,回忆过往,人生如梦

    2021-07-21 07:00:03 [!--smalltext--]
  • 做一只蚂蚁也不是那么容易

    做一只蚂蚁也不是那么容易

    2021-07-21 04:44:02 [!--smalltext--]
  • “去描述它,而不是评价它”——简短却很有力量的一句话

    “去描述它,而不是评价它”——简短却很有力量的一句话

    2021-07-21 01:09:22 [!--smalltext--]
  • 当你开始计较个人利益的得失,不再盲目对亲人付出,说明你成熟了

    当你开始计较个人利益的得失,不再盲目对亲人付出,说明你

    2021-07-20 23:58:18 [!--smalltext--]
  • 结婚是为了长久的生活,而不是只是单单地喜欢一个人,就去结婚

    结婚是为了长久的生活,而不是只是单单地喜欢一个人,就去

    2021-07-19 11:19:22 [!--smalltext--]
  • 漂亮不是资本,肤浅的男人才看外貌

    漂亮不是资本,肤浅的男人才看外貌

    2021-07-19 08:13:36 [!--smalltext--]
  • 曲折爱情故事,人类经久不衰的话题

    曲折爱情故事,人类经久不衰的话题

    2021-07-19 07:22:34 [!--smalltext--]
  • 孝顺从来都不是一个名词,而是一个动词

    孝顺从来都不是一个名词,而是一个动词

    2021-07-19 06:39:29 [!--smalltext--]
  • 刚入社会不适应,迷茫无措太难过,我通过读书写作重拾淡定从容

    刚入社会不适应,迷茫无措太难过,我通过读书写作重拾淡定

    2021-07-19 05:32:48 [!--smalltext--]
  • 读者推荐